8 marca, w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Kobiet, zapraszamy wszystkich na wystawę do Bydgoskiego Centrum Organizacji Pozarządowych i Wolontariatu. To wspaniała okazja by poprzez sztukę zademonstrować jak ważne są kobiety. Wystawa potrwa do 18 marca, a w jej trakcie będzie można podziwiać prace artystek i artystów z Centrum Szkolenia Sił Połączonych NATO, Fundacji ‘Teraz Wy’, Galerii Sztuki Jagiellońska1, fotografa Michała Tomaszewskiego, a także twórców pochodzących z lokalnej społeczności i nie tylko. 

In support of International Women’s Day, we invite you to come “celebrate women” through art at the Bydgoskie Centrum Organizacji Pozarządowych i Wolontariatu on 8 March 2023, doors will open at 1730 with the official start at 1800. The exhibit will run from 8-18 March and will showcase both professional and aspiring artists from the NATO Joint Force Training Centre Staff and Spouses Club, Teraz Wy NGO, Galeria Sztuki Jagiellonska1, photographer, Mr Michał Tomaszewski, the local community, and from across Poland.